Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ego vos hortari tantum possum ut amicitiam omnibus rebus humanis anteponatis.
yo sólo puedo aconsejar
Última atualização: 2014-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pedicabo ego vos
la diva de las flores
Última atualização: 2020-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ego vos restaurabo
Última atualização: 2023-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paedicabo ego vos et irrumabo
Última atualização: 2024-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego vos absolvo ab omnibus peccatoribus vestris
absuelvo
Última atualização: 2019-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consolarer et ego vos sermonibus et moverem caput meum super vo
os alentaría con mi boca, y el movimiento de mis labios traería alivio
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quaeretis me et non invenietis et ubi sum ego vos non potestis venir
me buscaréis y no me hallaréis, y a donde yo estaré vosotros no podréis ir
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respondit eis iesus nonne ego vos duodecim elegi et ex vobis unus diabolus es
hablaba de judas hijo de simón iscariote; porque éste, siendo uno de los doce, estaba por entregarlo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et debellabo ego vos in manu extenta et brachio forti et in furore et in indignatione et in ira grand
yo mismo combatiré contra vosotros con mano extendida y brazo fuerte, con furor, ira y gran indignación
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
invoco te, ut et ego vos moneo te, ut ostendam tibi, et apparebit visibilis est in conspectu meo.
invoco te, ut et ego vos moneo te, ut ostendam tibi, et apparebit visibilis est in conspectu meo.
Última atualização: 2023-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: