Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el que todo lo ve
el que todo lo ve
Última atualização: 2021-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que se cumpla
que se cumpla
Última atualização: 2021-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo soy el que soy
yo soy soy el que soy
Última atualização: 2023-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vincit que se vincit
la verdad prevalece
Última atualização: 2021-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tustrano en que se utiliza
tustrano en que se utilizació
Última atualização: 2017-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que se niegue a sí mismo
evangelio san mateo 16:24
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta muerto el que no esta patalea
muero esta quien no patalea
Última atualização: 2023-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo soy el que soy del español al latin
yo soy el que soy
Última atualização: 2021-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no hay peor sordo que el que no quiere oir
no hay peor sordo que el que no quiere oír
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es la magia que se genera entre dos personas.
es la magia que se genera entre dos personas
Última atualização: 2021-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qué clase de hombre es el que quiere mejorar el mundo
transportadores español inglés
Última atualização: 2014-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"el que no vive para servir, no sirve para vivir
doce
Última atualização: 2013-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el que bebe mi sangre y come mi cuerpo permanece en mi y yo en el
bebe mi sangre
Última atualização: 2023-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le dije al señor, tú eres mi señor, porque no necesitas mis bienes. justicia, el que habla verdad en su corazón
el que anda en integridad y hace justicia, el que habla verdad en su corazón
Última atualização: 2022-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
libradas todas las pleytesias de suso dichas, que en razón del entregamiento de la noble çibdad de sevilla fueron traydas, et el rey apoderado ya en el alçazar della, commo dicho avemos, los moros demandaron plazo al rey para vender sus cosas, las que non podían levar; et fue un mes el que ellos demandaron, et el rey ge lo dio. el plazo conplido, los moros avian vendido todas las cosas que vender quisieron; et entregados de su aver, entregaron las llaves de la villa al rey don fernando. et el rey a los que por mar quisieron yr, dióles çinco naves et ocho galeas; et a los que por tierra, dióles bestias et quien los guiase et los posiese en salvo. et desta guisa los enbió este rey don fernando a esos moros desa çibdat de sevilla desque la ovo ganada et puesto en sennorio. et los que yvan por mar et querían pasar a cebta, eran çient vezes mill por cuenta; et los que por tierra, que yvan para xerez, eran trezientas vezes mill, et con estos envió al maestre de calatrava que los guió et los puso en salvo, fasta dentro de xerez.
pleytesia
Última atualização: 2024-04-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: