Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
heri hoc emi.
ayer compré esto.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heri librum emi.
ayer compré un libro.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
librum iocorum emi.
compré un libro de chistes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ei fasciam croaticam emi.
le compré una corbata.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emi virginem triginta minis
compre terinta virgenes dulces
Última atualização: 2015-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonum instrumentum photographicum emi.
compré una cámara buena.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domum meam duobus abhinc annis emi.
compré mi casa hace dos años.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et alter dixit iuga boum emi quinque et eo probare illa rogo te habe me excusatu
el otro dijo: "he comprado cinco yuntas de bueyes y voy a probarlos. te ruego que me disculpes.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
quin potius in opere muri aedificavi et agrum non emi et omnes pueri mei congregati ad opus eran
también participé en la obra de restauración de esta muralla. no compré campos, y todos mis criados estaban juntos allí en la obra
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et coeperunt simul omnes excusare primus dixit ei villam emi et necesse habeo exire et videre illam rogo te habe me excusatu
pero todos a una comenzaron a disculparse. el primero dijo: "he comprado un campo y necesito salir para verlo; te ruego que me disculpes.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
anima si praevaricans caerimonias per errorem in his quae domino sunt sanctificata peccaverit offeret pro delicto suo arietem inmaculatum de gregibus qui emi potest duobus siclis iuxta pondus sanctuari
"si alguien comete una falta y peca por inadvertencia con respecto a las cosas sagradas de jehovah, traerá a jehovah por su culpa, como sacrificio por la culpa, un carnero del rebaño, sin defecto, evaluado por ti en siclos de plata, según el siclo del santuario
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível