Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eodem tempore
missouri dia
Última atualização: 2021-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eodem tempore clamore exaudito
al mismo tiempo que se oía el clamor
Última atualização: 2024-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
eodem tempore clamore exaudito, dat signum suis vercingetorix
al mismo tiempo, oído el grito,
Última atualização: 2024-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
eodem tempore clamore exaudito, dat tuba signum suis verangetorix
al mismo tiempo escucho el grito,
Última atualização: 2021-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eodem tempore vocavit iosue rubenitas et gadditas et dimidiam tribum manass
entonces josué convocó a los rubenitas, a los gaditas y a la media tribu de manasés
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eodem tempore dixit abimelech et fichol princeps exercitus eius ad abraham deus tecum est in universis quae agi
aconteció en aquel tiempo que abimelec junto con ficol, jefe de su ejército, habló a abraham diciendo: --dios está contigo en todo lo que haces
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
numquid deo est quicquam difficile iuxta condictum revertar ad te hoc eodem tempore vita comite et habebit sarra filiu
¿acaso existe para jehovah alguna cosa difícil? al tiempo señalado volveré a ti, después del tiempo que dura el embarazo, y sara habrá tenido un hijo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eodem tempore mortua est debbora nutrix rebeccae et sepulta ad radices bethel subter quercum vocatumque est nomen loci quercus fletu
entonces murió débora, nodriza de rebeca, y fue sepultada al pie de betel, debajo de una encina, la cual fue llamada alón-bacut
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eodem tempore occidit zechri vir potens ex ephraim masiam filium regis et ezricam ducem domus eius helcanam quoque secundum a reg
también zicri, un hombre poderoso de efraín, mató a maasías, hijo del rey, a azricam, encargado del palacio, y a elcana que era segundo después del rey
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
factumque est secundum sermonem viri dei quem dixerat regi quando ait duo modii hordei statere uno erunt et modius similae statere uno hoc eodem tempore cras in porta samaria
sucedió, pues, tal como el hombre de dios había hablado al rey, diciendo: "mañana a estas horas, en la puerta de samaria, se venderán dos medidas de cebada por un siclo y una medida de harina refinada por un siclo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível