Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
semper ad latus tuum
siempre a tu lado
Última atualização: 2017-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
optimum est ad
hola como estas
Última atualização: 2014-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quae est ad finem
Última atualização: 2024-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
clavis est ad infernum
al infierno
Última atualização: 2022-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exaltata est ad caelestia regna
innalzata fino al cielo
Última atualização: 2013-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semper mecum eris, semper ad latus meum te tenebo
traductor español latino
Última atualização: 2017-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lingua anglica facilis est ad discendum.
el inglés es fácil de aprender.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est ad astra mollis e terris via
Última atualização: 2013-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ideo remus numitoris a rege traditus est ad supplicium
rómulo y remo
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
addiditque sermo mihi est ad te cui ait loquere et ill
--y añadió--: tengo que decirte algo. ella dijo: --habla
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
x humanitatis consilium est ad vitanda speciei suae exstinctio.
'agenda 2030 de la humanidad a su política para evitar la extinción.
Última atualização: 2020-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avertitque se parumper et flevit et reversus locutus est ad eo
y apartándose de ellos, lloró. después volvió a ellos y les habló; y tomando de entre ellos a simeón, lo tomó preso a la vista de ellos
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hereditas nostra versa est ad alienos domus nostrae ad extraneo
nuestra heredad ha pasado a los extraños, nuestras casas a los extranjeros
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cumque surrexisset ab officio funeris locutus est ad filios heth dicen
abraham se levantó de delante de su difunta y se fue para hablar con los hijos de het. y les dijo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abiit quoque in gazam et vidit ibi meretricem mulierem ingressusque est ad ea
sansón fue a gaza y vio allí a una mujer prostituta, y se unió a ella
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
locutusque est ad eos num invenire poterimus talem virum qui spiritu dei plenus si
entonces el faraón dijo a sus servidores: --¿podremos hallar otro hombre como éste, en quien esté el espíritu de dios
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contra occidentem vero id est ad eam partem tabernaculi quae mare respicit fecit sex tabula
hizo seis tablones para el lado posterior del tabernáculo, al occidente
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ascendit gloria domini de medio civitatis stetitque super montem qui est ad orientem urbi
luego la gloria de jehovah ascendió de en medio de la ciudad, y se detuvo sobre el monte que está al oriente de la ciudad
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum autem venisset husai arachites amicus david ad absalom locutus est ad eum salve rex salve re
sucedió que cuando husai el arquita, amigo de david, llegó ante absalón, husai dijo a absalón: --¡viva el rey! ¡viva el rey
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: