Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quia
porque el mundo
Última atualização: 2020-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et quia
scripturas, et quia
Última atualização: 2023-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quia absurdum
yo creo porque es absurdo
Última atualização: 2020-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oblatus est quia ipse voluit
a pesar de que quería
Última atualização: 2019-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bene est mihi,quia tibi bene est
Última atualização: 2023-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ius dictum est quia est iustum
derecho o justicia
Última atualização: 2021-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«ius dictum est quia est iustum»
Última atualização: 2020-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quia peccatum est
no debería ser, porque el pecado de los fracasos de la persona s
Última atualização: 2017-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
legio nomen mihi est quia multi sumus
legio mihi nomen est quia multum sumus
Última atualização: 2023-12-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ius est dictum, quia instum est sant isidor
es solo
Última atualização: 2023-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quia ipse quia ipse
me
Última atualização: 2021-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
numquam est utile peccare quia semper est turpe
che è opportuno fare il male perché è sempre un peccato mai
Última atualização: 2014-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quoniam scriptum est sancti eritis quia ego sanctus su
porque escrito está: sed santos, porque yo soy santo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quia peccatum est ne peccatur
no debería serlo, porque el pecado de los fracasos de la persona
Última atualização: 2021-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et confessus est et non negavit et confessus est quia non sum ego christu
Él confesó y no negó, sino que confesó: --yo no soy el cristo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum quia fortis est deus mecum
soy porque dios está conmigo
Última atualização: 2020-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quia natus est vo bis hodie christus
hoy cristo nace para vobis
Última atualização: 2019-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et interrogabat eum quod tibi nomen est et dicit ei legio nomen mihi est quia multi sumu
y le preguntó: --¿cómo te llamas? y le dijo: --me llamo legión, porque somos muchos
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amen dico vobis quia unus vestrum traditurus est
Última atualização: 2023-08-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
amen dico vobis quia unus vestrum me tradituru est
decirte
Última atualização: 2021-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: