A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
este
Él ama
Última atualização: 2021-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
expulsa este mal
expulsa este mal
Última atualização: 2024-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quoque missus este
también enviado
Última atualização: 2021-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicens super cathedram mosi sederunt scribae et pharisae
diciendo: "los escribas y los fariseos están sentados en la cátedra de moisés
Última atualização: 2024-03-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
diana este des silvarum
en francia hay un largo camino
Última atualização: 2021-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stabant etiam principes sacerdotum et scribae constanter accusantes eu
estaban allí los principales sacerdotes y los escribas, acusándole con vehemencia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aparta de mi este caliz
apartame de este caliz
Última atualização: 2020-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
helioreph et ahia filii sesa scribae iosaphat filius ahilud a commentarii
elijoref y ajías, hijos de sisa, eran los escribas. josafat hijo de ajilud era el cronista
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
procul o procul este prophani
oh, lejos, muy lejos de lo profano
Última atualização: 2020-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chola, acompáñame en este camino
acompañame no me desampares
Última atualização: 2024-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adducunt autem scribae et pharisaei mulierem in adulterio deprehensam et statuerunt eam in medi
entonces los escribas y los fariseos le trajeron una mujer sorprendida en adulterio; y poniéndola en medio
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at illi tenentes iesum duxerunt ad caiaphan principem sacerdotum ubi scribae et seniores conveneran
los que habían prendido a jesús le llevaron ante caifás, el sumo sacerdote, donde los escribas y los ancianos se habían reunido
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eructavit cor meum verbum bonum dico ego opera mea regi lingua mea calamus scribae velociter scribenti
con tu mano echaste a las naciones para plantarlos a ellos; abatiste a los pueblos y los arrojaste
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non este voluntas ejus, qui mismito me patris
mi hora aún no ha llegado;
Última atualização: 2020-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en nombre de dios, bajo la orden de este templo
in nomine domini
Última atualização: 2024-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ingressi sunt ad regem in atrium porro volumen commendaverunt in gazofilacio elisamae scribae et nuntiaverunt audiente rege omnes sermone
habiendo depositado el rollo en la cámara del escriba elisama, fueron al rey, en el atrio, y refirieron todas estas cosas a oídos del rey
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marcus tecum iré nom potest. hodie necosse este te solum
marcus puede ir contigo. hoy se mecosse tu solo
Última atualização: 2022-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cumque legisset iudi tres pagellas vel quattuor scidit illud scalpello scribae et proiecit in igne qui erat super arulam donec consumeretur omne volumen igni qui erat in arul
y sucedió que cuando jehudí había leído tres o cuatro columnas, el rey lo rasgó con un cortaplumas de escriba y lo echó al fuego que había en el brasero, hasta que todo el rollo se consumió en el fuego que había en el brasero
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
legitque baruch ex volumine sermones hieremiae in domo domini in gazofilacio gamariae filii saphan scribae in vestibulo superiori in introitu portae novae domus domini audiente omni popul
y baruc leyó del libro, a oídos de todo el pueblo, las palabras de jeremías, en la casa de jehovah, en la cámara de gemarías, hijo del escriba safán, la cual estaba en el atrio superior, a la entrada de la puerta nueva de la casa de jehovah
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
descendit in domum regis ad gazofilacium scribae et ecce ibi omnes principes sedebant elisama scriba et dalaias filius semeiae et elnathan filius achobor et gamarias filius saphan et sedecias filius ananiae et universi principe
descendió a la casa del rey, a la cámara del escriba. y he aquí que todos los magistrados estaban sentados allí: el escriba elisama, delaías hijo de semeías, elnatán hijo de acbor, gemarías hijo de safán, sedequías hijo de ananías y los demás magistrados
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: