Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pro
viae ad libertatem fictis
Última atualização: 2024-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pro eo
Última atualização: 2023-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pro ducibus
lideres
Última atualização: 2022-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pro aris et pro focis
pro aris et pro focis
Última atualização: 2023-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ora pro eo, et pro nobis
ruega por nosotros
Última atualização: 2020-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
holocaustomata et pro peccato non tibi placui
holocaustos y sacrificios por el pecado no te agradaron
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pro aris et focis
para alteres y hogares
Última atualização: 2021-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pro deo domo et patria
god's country house
Última atualização: 2021-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pro lege, grege et rege
for the law, the flock and the king
Última atualização: 2023-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oratio pro aris et focis
orapara el hogar y el hogar
Última atualização: 2024-04-04
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
et pro eis ego sanctifico me ipsum ut sint et ipsi sanctificati in veritat
por ellos yo me santifico a mí mismo, para que ellos también sean santificados en la verdad
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tolle vestimentum eius qui spopondit pro extraneo et pro alienis auferto pignu
quítale su ropa al que salió fiador del extraño, y tómale prenda al que se fía de la mujer ajena
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
his rite celebratis offeret vitulum et rogans pro se et pro domo sua immolabit eu
"aarón presentará como sacrificio por el pecado el novillo que le corresponde a él, para hacer expiación por sí mismo y por su familia. luego degollará su novillo como sacrificio por el pecado
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
haec aqua benedicta sit mihi salus et vita et pro ea sunt dimissa peccata venialia mea
esta agua bendita es para nosotros la salvación y la vida
Última atualização: 2014-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sacrificium et oblationem noluisti aures autem perfecisti mihi holocaustum et pro peccato non postulast
ahora, oh señor, ¿qué esperaré? mi esperanza está en ti
Última atualização: 2013-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dederunt manus suas ut eicerent uxores suas et pro delicto suo arietem de ovibus offerren
ellos se comprometieron a despedir a sus mujeres, y su ofrenda por la culpa fue de un carnero del rebaño, por su delito
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
novi et aeterni testamenti mysterium fidei qui pro vobis et pro multis efun detur in remisionem pecatorum
Última atualização: 2023-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et erit pro suavi odore fetor et pro zona funiculus et pro crispanti crine calvitium et pro fascia pectorali ciliciu
y sucederá que habrá hediondez en lugar de los perfumes, soga en lugar de cinturón, rapadura en lugar de los arreglos del cabello. en lugar de ropa fina habrá ceñidor de cilicio; porque en lugar de belleza habrá vergüenza
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
horto petri stephani quem tenemus pro vobis fratri petro de insa tenente officium vitraerie et pro monasterio sanctarum crucum
un
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod si demetrius et qui cum eo sunt artifices habent adversus aliquem causam conventus forenses aguntur et pro consulibus sunt accusent invice
por tanto, si demetrio y los artesanos que están con él tienen pleito contra alguien, se conceden audiencias y hay procónsules. ¡que se acusen los unos a los otros
Última atualização: 2024-03-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: