Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quid factum est
no es lo que ha sido de mi vida
Última atualização: 2021-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
factum est
hecho
Última atualização: 2022-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoc factum est
esto ocurrió est
Última atualização: 2019-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et sine ipso factum est nihil
español
Última atualização: 2023-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
autem factum est
esto sucedió
Última atualização: 2020-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et factum est asinus ad triticum
y fue tan
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego habeo factum est
he hecho
Última atualização: 2023-10-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hic verbum caro factum est
ce verbe s'est fait chair
Última atualização: 2023-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et factum est verbum domini ad me dicen
entonces vino a mí la palabra de jehovah diciendo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Referência:
a domino factum est istud
Última atualização: 2024-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
labellum e marmore factum est.
el lavabo está hecho de mármol.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et quid accidit
y lo que le pasó a
Última atualização: 2020-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et quid frater?
and what a brother is?
Última atualização: 2020-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et factum est verbum domini ad hieremiam prophetam dicen
el ejército del faraón había salido de egipto y cuando la noticia acerca de ellos llegó a oídos de los caldeos que tenían sitiada a jerusalén, éstos se fueron de jerusalén
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nihil caro factum est, meursault apellavitur
no había pasado nada
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dixit hieremias factum est verbum domini ad me dicen
jeremías dijo: vino a mí la palabra de jehovah, diciendo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et factum est verbum domini ad ionam filium amathi dicen
la palabra de jehovah vino a jonás hijo de amitai, diciendo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
factum est ergo magnum gaudium in illa civitat
de modo que había gran regocijo en aquella ciudad
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et quid volo nisi ut accenture
Última atualização: 2021-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verbum caro factum est, verbun panis factum est
se hizo el pan
Última atualização: 2020-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: