Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sun
Última atualização: 2023-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ergo sun
Última atualização: 2023-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sun miqui
sun miqui
Última atualização: 2015-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et manducaverunt omnes et saturati sun
todos comieron y se saciaron
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alea iacta sun
der würfel ist sonne geworfen
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sun: ergo cogitum
por lo tanto, yo
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pacta sun servanda
el pasado es lo que hacenpacta
Última atualização: 2019-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a fructu frumenti et vini et olei sui multiplicati sun
en paz me acostaré y dormiré; porque sólo tú, oh jehovah, me haces vivir seguro
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dabis eam eleazaro sacerdoti quia primitiae domini sun
esto lo tomarás de la mitad que les corresponde, y se lo darás al sacerdote eleazar como ofrenda alzada para jehovah
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et in ore ipsorum non est inventum mendacium sine macula sun
y en sus bocas no se halló engaño; son sin mancha
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et iterum dominus novit cogitationes sapientium quoniam vanae sun
y otra vez: el señor conoce los pensamientos de los sabios, que son vanos
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cogitaverunt et locuti sunt in nequitia iniquitatem in excelso locuti sun
dominará de mar a mar, y desde el río hasta los confines de la tierra
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ipse dixit illi fili tu semper mecum es et omnia mea tua sun
entonces su padre le dijo: "hijo, tú siempre estás conmigo, y todas mis cosas son tuyas
Última atualização: 2023-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tigris periit eo quod non haberet praedam et catuli leonis dissipati sun
el león perece por falta de presa, y los hijos de la leona se dispersan
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confusi sunt quia speravi venerunt quoque usque ad me et pudore cooperti sun
pero son confundidos por haber confiado; cuando llegan a ellos, quedan defraudados
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum quie sun et ante ostium invenire
et ante ostium invenire
Última atualização: 2023-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aut non legistis in lege quia sabbatis sacerdotes in templo sabbatum violant et sine crimine sun
¿tampoco habéis leído en la ley que en los sábados los sacerdotes en el templo profanan el sábado y quedan sin culpa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et caelum recessit sicut liber involutus et omnis mons et insulae de locis suis motae sun
el cielo fue apartado como un pergamino enrollado, y toda montaña e isla fueron removidas de sus lugares
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at illi portantes frumenta in asinis profecti sun
ellos pusieron sus provisiones sobre sus asnos y se fueron de allí
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sun magneten ómnibus bona, deus gracias ahí tibi
sol se magneten cada dos, los beneficios estarán ahí
Última atualização: 2021-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: