Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ligno
estaba ganando en el huevo en el arbol
Última atualização: 2022-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex
por una causa justa
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex lege
en un lado
Última atualização: 2024-04-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ex illis
fuera de ellos
Última atualização: 2023-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
praecepitque ei dicens ex omni ligno paradisi comed
y jehovah dios mandó al hombre diciendo: "puedes comer de todos los árboles del jardín
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
si ligno percussus interierit percussoris sanguine vindicabitu
"'si lo hiere con instrumento de madera en la mano, con el cual pueda causarle la muerte, y él muere, es un asesino. el asesino morirá irremisiblemente
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cui dixit quis enim indicavit tibi quod nudus esses nisi quod ex ligno de quo tibi praeceperam ne comederes comedist
le preguntó dios: --¿quién te dijo que estabas desnudo? ¿acaso has comido del árbol del que te mandé que no comieses
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fili hominis quid fiet ligno vitis ex omnibus lignis nemorum quae sunt inter ligna silvaru
"oh hijo de hombre, ¿qué es la madera de la vid, comparada con la madera de cualquier otra rama de los árboles del bosque
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ligno autem scientiae boni et mali ne comedas in quocumque enim die comederis ex eo morte morieris
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: