Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
extra
a morir a todos, sin echar suertes un lote
Última atualização: 2015-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lex,legis
serás una estrella
Última atualização: 2022-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid legis?
¿qué estás leyendo?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
extra corporis
fora do corpo
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
extra omnes!
¡todos afuera!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sub specie legis
bajo la forma de una ley
Última atualização: 2021-05-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
quid legis sine moribus
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vox legis, vox populi
la voz de la ley, la caja del pueblo
Última atualização: 2023-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
legis actio per condictionem
la acción legal por las circunstancias
Última atualização: 2020-01-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
bene curris,sed extra viam
corres bien, pero fuera del camino
Última atualização: 2022-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
extra claustra nulla salus
fuera de servicio
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
potestate legis fortitudo et sapientia
potestate legis fuerza y sabiduría
Última atualização: 2024-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
villa rustica domus extra urbem
transportadora google
Última atualização: 2015-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cessante ratione legis, cessat ipsa lex
Última atualização: 2023-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
legis actio per iudicis arbitrive postulationem
iuficis acción por la exigencia arbitraria
Última atualização: 2021-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod principi placuit, legis habet vigorem
the emperor has the vigor
Última atualização: 2020-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
proximis diebus habetur extra urbem senatus
proximis diebud hsbetur extra
Última atualização: 2023-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et adprehendentes eum occiderunt et eiecerunt extra vinea
y le prendieron, lo mataron y le echaron fuera de la viña
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
supremae legis servi sumus ut liberi esse possimus
somos siervos de la suprema ley para poder ser libres
Última atualização: 2016-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: