Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quod factum est
what happened
Última atualização: 2020-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et sine ipso factum est nihil
español
Última atualização: 2023-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnia per ipsum facta sunt: et sine ipso factum est nihil, quod factum est.
todas las cosas por él fueron hechas, y sin él nada de lo que ha sido hecho, fue hecho.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verbum caro factum est verbum panis factum est
palabra era que el pan se hizo
Última atualização: 2023-09-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
verbum caro factum est, verbun panis factum est
se hizo el pan
Última atualização: 2020-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
factum est
hecho
Última atualização: 2022-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si reciprocum non est nihil est
Última atualização: 2024-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoc factum est
esto ocurrió est
Última atualização: 2019-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod aeternum non est, nihil est.
nada es eterno
Última atualização: 2022-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
autem factum est
esto sucedió
Última atualização: 2020-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego habeo factum est
he hecho
Última atualização: 2023-10-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
et verbum caro factum est
y el verbo se hizo carne y habitó entre nosotros
Última atualização: 2022-05-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hoc autem factum est ut impleretur quod dictum est per prophetam dicente
todo esto aconteció para cumplir lo dicho por el profeta, cuando dijo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a domino factum est istud
Última atualização: 2024-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
labellum e marmore factum est.
el lavabo está hecho de mármol.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et factum est asinus ad triticum
y fue tan
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnia verum est. nihil lícita
nada es verdad, todo está permitido
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nihil caro factum est, meursault apellavitur
no había pasado nada
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et factum est vespere et mane dies quartu
y fue la tarde y fue la mañana del cuarto día
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et factum est verbum domini ad me dicen
entonces vino a mí la palabra de jehovah diciendo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Referência: