Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ex favilla
Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ex favilla nos resurgemus
Última atualização: 2024-04-27
Frequência de uso: 9
Qualidade:
dies irae dies illa solvet cosmos in favilla
that day of wrath will dissolve the cosmos into embers
Última atualização: 2022-10-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
volnuratus non victus, untrinque paratus, ex favilla nos resurgemus
volnuratus non victus, untrinque paratus, ex favilla nos resurgemus
Última atualização: 2023-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dies irae, dies illa, solvet saeclum in favilla, teste david cum sybilla
aquél día de ira en el que el mundo se reduzca a cenizas, como predijeron david y la sibila.
Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et erit sicut pulvis tenuis multitudo ventilantium te et sicut favilla pertransiens multitudo eorum qui contra te praevaluerun
la muchedumbre de tus enemigos será como polvo menudo, y la multitud de los tiranos como el tamo que vuela. esto sucederá repentinamente, en un momento
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et erit fortitudo vestra ut favilla stuppae et opus vestrum quasi scintilla et succendetur utrumque simul et non erit qui extingua
el fuerte se convertirá en estopa, y su trabajo en chispa. ambos arderán juntos, y no habrá quien los apague
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lacrimosa dies illa qua resurget ex favilla judicandus homo reus lacrimosa dies illa qua resurget ex favilla judicandus homo reus huic ergo parce deus pie jesu, jesu domine dona eis requiem dona eis requiem amen
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: