Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in panis
empanadas
Última atualização: 2016-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fit
un poeta nace, no tiene lugar
Última atualização: 2020-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
panis vitae
pan de vida
Última atualização: 2023-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quae fit
todo pasa
Última atualização: 2020-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecce panis angelorum
he aquí el pan de dios
Última atualização: 2022-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum panis vitae
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
verbum panis factum est
el pan estaba hecho
Última atualização: 2021-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum panis vitae aeternae
i am the bread of eternal life,
Última atualização: 2020-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o esca viatorum, o panis angelorum
oh alimento de los viajeris, o pan de los Ángeles
Última atualização: 2017-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic est panis qui de caelo descendit
este es el pan que ha bajado del cielo
Última atualização: 2015-02-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
cognitio non fit
tiempo y medios
Última atualização: 2019-06-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
omnis saturatio mala, panis autem pessima
toda indigestión es mala; la indigestión por un simple pan es la peor.
Última atualização: 2015-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum panis vivus qui de caelo descendi
cuaderno
Última atualização: 2013-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fabricando fit faber
la fabricación se convierte en arquitecto
Última atualização: 2021-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
homo non nascitur, fit
людина не народжується, вона стає а
Última atualização: 2024-02-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
denominatio fit a potiori
a potiori fit denominatio
Última atualização: 2021-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex nihilo nihil fit.
nada surge de la nada.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leve fit quod bene fertur onus
diventa leggero perché il peso è ben sopportato
Última atualização: 2023-08-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
orator fit, poeta nascitur.
el orador se hace, el poeta nace listo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: