Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bibat et fornicati
Última atualização: 2023-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bibat et fornicati over pass
beber y fornicar paso elevado
Última atualização: 2019-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et contaminata est in operibus eorum et fornicati sunt in adinventionibus sui
extendió una nube por cortina, y fuego para alumbrar de noche
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
separatum est convivium eorum fornicatione fornicati sunt dilexerunt adferre ignominiam protectores eiu
aunque se haya terminado su orgía, se siguen prostituyendo. sus gobernantes aman mucho lo que avergüenza
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum qua fornicati sunt reges terrae et inebriati sunt qui inhabitant terram de vino prostitutionis eiu
con ella fornicaron los reyes de la tierra, y los que habitan en la tierra se embriagaron con el vino de su fornicación.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et comedent et non saturabuntur fornicati sunt et non cessaverunt quoniam dominum reliquerunt in non custodiend
ellos comerán, pero no se saciarán; fornicarán, pero no se multiplicarán; porque dejaron de escuchar a jehovah
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reliquerunt autem deum patrum suorum et fornicati sunt post deos populorum terrae quos abstulit dominus coram ei
pero fueron infieles al dios de sus padres y se prostituyeron tras los dioses de los pueblos de la tierra, a los cuales dios había destruido delante de ellos
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et nequaquam ultra immolabunt hostias suas daemonibus cum quibus fornicati sunt legitimum sempiternum erit illis et posteris eoru
así nunca más ofrecerán sus sacrificios a los demonios, tras los cuales se han prostituido. esto será para ellos un estatuto perpetuo a través de sus generaciones.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
populus meus in ligno suo interrogavit et baculus eius adnuntiavit ei spiritus enim fornicationum decepit eos et fornicati sunt a deo su
mi pueblo consulta a su ídolo de madera, y su palo le declara; porque el espíritu de prostitución le ha engañado, y se prostituyen debajo de su dios
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
postquam autem mortuus est gedeon aversi sunt filii israhel et fornicati cum baalim percusseruntque cum baal foedus ut esset eis in deu
aconteció que cuando murió gedeón, los hijos de israel volvieron a prostituirse tras los baales, y adoptaron por dios a baal-berit
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quia de ira fornicationis eius biberunt omnes gentes et reges terrae cum illa fornicati sunt et mercatores terrae de virtute deliciarum eius divites facti sun
porque todas las naciones han bebido el vino de la furia de su fornicación. los reyes de la tierra han fornicado con ella, y los comerciantes de la tierra se han enriquecido con la potencia de su lujosa sensualidad.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: