Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
“fui non sum "
"no soy el cuidado
Última atualização: 2020-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tu fui ego eris
lo que tu eres yo era, lo que soy, serás.
Última atualização: 2017-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fui gran magna vi
una gran fuerza
Última atualização: 2021-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“fui non sum non curo
español
Última atualização: 2023-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
macedoniae tyrannus fui alexander
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“non fui fui non sum non curo
"yo no estaba, no me importa"
Última atualização: 2022-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
quorum pars magna fui hoc volo
spanish
Última atualização: 2022-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
duodecim horas in hamaxosticho fui.
estuve en el tren por 12 horas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scias quod ego fui successor petri
thou mayest know that i have been with the successor of peter, i will
Última atualização: 2020-06-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
non fui; fui; non sum; non curo
yo no estaba; yo; no soy; no me importa
Última atualização: 2021-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de quo dixeratis mihi et honestus et fui
gracioso
Última atualização: 2019-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod tu es, ego fui, quod ego sum, tu eris
what are you, i am what i am, you'll be
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lux angelus melahel quorum pars magna fui hoc volo
lux angelous melahel quorum pars magna fui hoc volo
Última atualização: 2023-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
populus meus quid feci tibi et quid molestus fui tibi responde mih
"pueblo mío, ¿qué te he hecho, o en qué te he agobiado? ¡responde contra mí
Última atualização: 2013-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hodie non fui in schola, nec tu fuisti in ea.
hoy no fui a la escuela, y tú tampoco.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nam ipsi scitis fratres introitum nostrum ad vos quia non inanis fui
porque vosotros mismos sabéis, hermanos, en cuanto a nuestra visita a vosotros, que no fue en vano
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
talenta fibi credita duplicata reportans in gloria domini fui gaudens introducitur
spanish english translator
Última atualização: 2014-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sed ultra non proficient insipientia enim eorum manifesta erit omnibus sicut et illorum fui
pero no irán muy lejos, porque su insensatez será evidente a todos, como también lo fue la de aquéllos
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et duos filios eius quorum unus vocabatur gersan dicente patre advena fui in terra alien
también tomó a sus dos hijos. (el uno se llamaba gersón, porque moisés había dicho: "fui forastero en tierra extranjera.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
idcirco viginti annis fui tecum oves tuae et caprae steriles non fuerunt arietes gregis tui non comed
estos veinte años que he estado contigo nunca han abortado tus ovejas ni tus cabras; ni yo comí ningún carnero de tu rebaño
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: