Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cura futuri
profecía del futuro
Última atualização: 2024-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mihi cura futuri
esta luz
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mihi cura futuri.
yo mismo labro mi futuro.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mihi cura futuri domini
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
post dies autem tres initi foederis audierunt quod in vicino habitarent et inter eos futuri essen
y sucedió que tres días después de haber hecho alianza con ellos, se enteraron de que eran sus vecinos y que habitaban en medio de ellos
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui iam nunc futuri sunt congreget in horrea et omne frumentum sub pharaonis potestate condatur serveturque in urbibu
que ellos acumulen todos los alimentos de estos años buenos que vienen, que almacenen el trigo bajo la supervisión del faraón, y que los guarden en las ciudades para sustento
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est priorum memoria sed nec eorum quidem quae postea futura sunt erit recordatio apud eos qui futuri sunt in novissim
no hay memoria de lo primero, ni tampoco de lo que será postrero. no habrá memoria de ello entre los que serán después
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
infinitus numerus est populi omnium qui fuerunt ante eum et qui postea futuri sunt non laetabuntur in eo sed et hoc vanitas et adflictio spiritu
era sin fin todo el pueblo que estaba delante de él. sin embargo, los que vengan después tampoco estarán contentos con él. también esto es vanidad y conflicto de espíritu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parvulus enim natus est nobis filius datus est nobis et factus est principatus super umerum eius et vocabitur nomen eius admirabilis consiliarius deus fortis pater futuri saeculi princeps paci
porque un niño nos es nacido, un hijo nos es dado, y el dominio estará sobre su hombro. se llamará su nombre: admirable consejero, dios fuerte, padre eterno, príncipe de paz
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: