Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
misitque hiram in classe illa servos suos viros nauticos et gnaros maris cum servis salomoni
hiram envió en la flota a sus siervos, marineros y conocedores del mar, junto con los siervos de salomón
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
date e vobis viros sapientes et gnaros et quorum conversatio sit probata in tribubus vestris ut ponam eos vobis principe
proveeos entre vuestras tribus de hombres sabios, entendidos y experimentados, para que yo los ponga como vuestros jefes.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
misit autem ei hiram per manum servorum suorum naves et nautas gnaros maris et abierunt cum servis salomonis in ophir tuleruntque inde quadringenta quinquaginta talenta auri et adtulerunt ad regem salomone
e hiram le envió, por medio de sus servidores, barcos y siervos conocedores del mar. Éstos fueron con los siervos de salomón a ofir y tomaron de allí 450 talentos de oro, y los llevaron al rey salomón
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: