Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
docet
reino del hombre
Última atualização: 2019-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
docet umbra
reloj solar
Última atualização: 2021-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui docet discit
el amor lo conquista todo
Última atualização: 2022-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui docet, discit
el que enseña, aprende,
Última atualização: 2019-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bis discit qui docet
el que enseña, aprende,
Última atualização: 2019-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
discipulos aliquid docet.
Él les enseña algo a algunos.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bene docet qui bene distinguit
Última atualização: 2023-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
theoligia deum docet, a deo docetur
theoligia dios enseña, dios le enseña a él,
Última atualização: 2020-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magister noster linguam claram docet
magíster noster
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
discipulus meus erat. nunc filios meos docet.
era mi discípulo. ahora enseña a mis hijos.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sive ministerium in ministrando sive qui docet in doctrin
si es de servicio, en servir; el que enseña, úselo en la enseñanza
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
theoligia deum docet, a deo docetur ad deum ducit
theoligia dios enseña, lleva a dios es enseñado por dios,
Última atualização: 2020-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
theologia deum docet, a deo doceto, ad deum ducit
Última atualização: 2023-09-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
amicus meus alexander et linguam germanicam et esperanticam docet.
mi amigo alejandro enseña alemán y esperanto.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec fabula nos docet ut homo vecors verba vana audire solet.
this story teaches us that man usually gets mad empty words.
Última atualização: 2021-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui docet nos super iumenta terrae et super volucres caeli erudit no
que nos enseña por medio de los animales de la tierra, y que nos hace sabios mediante las aves de los cielos?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
audite verbum domini principes sodomorum percipite auribus legem dei nostri populus gomorra
escuchad la palabra de jehovah, oh gobernantes de sodoma. escucha la ley de nuestro dios, oh pueblo de gomorra
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
david adversus goliad benedictus dominus deus meus qui docet manus meas ad proelium digitos meos ad bellu
(salmo de david) oh jehovah, escucha mi oración; atiende mis ruegos. respóndeme por tu fidelidad, por tu justicia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si quis aliter docet et non adquiescit sanis sermonibus domini nostri iesu christi et ei quae secundum pietatem est doctrina
si alguien enseña algo diferente y no se conforma a las sanas palabras de nuestro señor jesucristo y a la doctrina que es conforme a la piedad
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et vos unctionem quam accepistis ab eo manet in vobis et non necesse habetis ut aliquis doceat vos sed sicut unctio eius docet vos de omnibus et verum est et non est mendacium et sicut docuit vos manete in e
y en cuanto a vosotros, la unción que habéis recibido de él permanece en vosotros, y no tenéis necesidad de que alguien os enseñe. pero, como la misma unción os enseña acerca de todas las cosas, y es verdadera y no falsa, así como os enseñó, permaneced en él
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: