Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
amen dico vobis tolerabilius erit terrae sodomorum et gomorraeorum in die iudicii quam illi civitat
de cierto os digo que en el día del juicio será más tolerable para los de la tierra de sodoma y de gomorra, que para aquella ciudad
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et civitates sodomorum et gomorraeorum in cinerem redigens eversione damnavit exemplum eorum qui impie acturi sunt ponen
y si condenó a destrucción a las ciudades de sodoma y gomorra, reduciéndolas a cenizas y poniéndolas como ejemplo para los que habían de vivir impíamente
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: