Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gratias ago deo
gratias agu deo
Última atualização: 2022-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gratias ago deo pro nova die
Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gratias ago deo meo per diem navum
gracias a dios que amas la vida yomira
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gratias ago deo quod omnium vestrum lingua loquo
doy gracias a dios que hablo en lenguas más que todos vosotros
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gratias ago deo quod neminem vestrum baptizavi nisi crispum et gaiu
doy gracias a dios que no bauticé a ninguno de vosotros, sino a crispo y a gayo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gratias ago deo meo semper pro vobis in gratia dei quae data est vobis in christo ies
gracias doy a mi dios siempre en cuanto a vosotros por la gracia de dios que os fue concedida en cristo jesús
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o gratias ago deo nati sumus nobis qui permisit ut, quod voluptas pulchra est volans.
gracias oh dios, por haberme permitido nacer, al hermoso placer de volar.
Última atualização: 2018-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gratias ago deo cui servio a progenitoribus in conscientia pura quam sine intermissione habeam tui memoriam in orationibus meis nocte ac di
doy gracias a dios, a quien rindo culto con limpia conciencia como lo hicieron mis antepasados, de que sin cesar me acuerdo de ti en mis oraciones de noche y de día
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: