Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vos semper
la vida siempre te enceña
Última atualização: 2022-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vos semper ament
vos semper ament
Última atualização: 2014-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod vos adepto
Última atualização: 2023-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
propter quod incipiam vos semper commonere de his et quidem scientes et confirmatos in praesenti veritat
por eso, siempre habré de traeros estas cosas a la memoria, aunque vosotros las sabéis y estáis afirmados en la verdad que está presente en vosotros
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
utimam illum diem videam cum tibi agam gratias quod me videre coegiti
transportadores de google
Última atualização: 2014-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingredior in meus calceus quod vos mos agnosco
Última atualização: 2023-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dura cervice et incircumcisi cordibus et auribus vos semper spiritui sancto resistitis sicut patres vestri et vo
¡duros de cerviz e incircuncisos de corazón y de oídos! vosotros resistís siempre al espíritu santo. como vuestros padres, así también vosotros
Última atualização: 2014-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego misi vos metere quod vos non laborastis alii laboraverunt et vos in laborem eorum introisti
yo os he enviado a segar lo que vosotros no habéis labrado. otros han labrado, y vosotros habéis entrado en sus labores
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dixi ad eos quid est excelsum ad quod vos ingredimini et vocatum est nomen eius excelsum usque ad hanc die
les dije: '¿qué es este lugar alto adonde vais?' y fue llamado su nombre bamah, hasta el día de hoy
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nobis quidem apprime gratum, quod vos in huius dignitate loci revisere frequentes hodie licet. utinam grata ad audiendum eloqui omnia pari modo liceret. postremi spatium anni haud sane vacum solatio fuit. mitescere quippe sollicitudines, recrearique animus non sine caussa solet, si quando in conspectu sint fidei pietatisque christianae testimonia non dubia; qualia profecto per hos superiores menses videmur in tot hominum millibus perspexisse, qui honorem habere pontifici maximo tanta cum significatione reverentiae
visión
Última atualização: 2020-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: