Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
heic sita est
se encuentra
Última atualização: 2019-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ab aroer quae sita est super ripam torrentis arnon usque ad montem sion qui est et hermo
desde aroer, que está sobre la ribera del río arnón, hasta el monte sirión, que es el hermón
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ab aroer quae sita est in ripa torrentis arnon et in vallis medio universaque campestria medaba usque dibo
desde aroer, que está en la ribera del río arnón, y la ciudad que está en el centro del valle, toda la meseta de medeba hasta dibón
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veneruntque ad aream atad quae sita est trans iordanem ubi celebrantes exequias planctu magno atque vehementi impleverunt septem die
llegaron hasta la era de atad, que estaba al otro lado del jordán, y allí tuvieron una lamentación grande y muy fuerte. josé hizo duelo por su padre durante siete días
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et sepelierunt eum isaac et ismahel filii sui in spelunca duplici quae sita est in agro ephron filii soor hetthei e regione mambr
sus hijos isaac e ismael lo sepultaron en la cueva de macpela, en el campo que perteneciera a efrón hijo de zojar el heteo, que está frente a mamre
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fuitque terminus eorum ab aroer quae sita est in ripa torrentis arnon et in valle eiusdem torrentis media universam planitiem quae ducit medab
y el territorio de ellos abarcaba desde aroer, que está en la ribera del río arnón, la ciudad que está en el centro del valle y toda la meseta hasta medeba
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et trans iordanem contra orientalem plagam hiericho statuerunt bosor quae sita est in campestri solitudine de tribu ruben et ramoth in galaad de tribu gad et gaulon in basan de tribu manass
y al otro lado del jordán, al este de jericó, designaron a beser, en el desierto, en la meseta, de la tribu de rubén; a ramot, en galaad, de la tribu de gad; y a golán, en basán, de la tribu de manasés
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: