Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hoc opus dei
este trabajo
Última atualização: 2023-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ras hoc opus hic
ras este trabajo aquí la
Última atualização: 2022-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic labor, hoc opus
Última atualização: 2023-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoc opus, hic labor est
este trabajo, aqui esta
Última atualização: 2020-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et vos inflati estis et non magis luctum habuistis ut tollatur de medio vestrum qui hoc opus feci
¡y vosotros estáis inflados de soberbia! ¿no habría sido preferible llorar, para que el que ha cometido semejante acción fuera expulsado de entre vosotros
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
facilis descensus averno; noctes atque dies patet atri ianua ditis; sed revocare gra dum superasque evadere ad auras, hoc opus, hic labor est.
descenso a los infiernos; noches y días la puerta negra de ditis está abierta; pero llamar de nuevo el granizo y escapar a los vientos, esta obra, aquí está la obra.
Última atualização: 2022-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
facilis descensus averno;noctes ataque dies patet atri ianua ditis;sed revocare gradum superasque evadere ad auras,hoc opus, hic labor est.virgilio, la eneida
el descenso al infierno; noches ataque día la puerta del sombrío dis está abierta; pero para volver sobre sus pasos y llegar a los aires, se trata de la tarea, esto es demasiado doloroso. virgilio, la eneida
Última atualização: 2015-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível