Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quod
parece que
Última atualização: 2022-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad quod
quale
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicendum quod
responder a la objeción
Última atualização: 2022-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto, quod est
Última atualização: 2023-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod factum est
Última atualização: 2024-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sumus quod sumus
Última atualização: 2023-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod scripsi, scripsi.
lo escrito, escrito está
Última atualização: 2016-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ideo non possum ire
non possum
Última atualização: 2023-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ideo habentes hanc ministrationem iuxta quod misericordiam consecuti sumus non deficimu
por esto, teniendo nosotros este ministerio según la misericordia que nos fue dada, no desmayamos
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ideo et reputatum est illi ad iustitia
por esta razón le fue contada por justicia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nemo facile dixit, et ideo tanti est
nadie puede decir fácilmente
Última atualização: 2022-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alioquin non cessassent offerri ideo quod nullam haberent ultra conscientiam peccati cultores semel mundat
de otra manera, ¿no habrían dejado de ser ofrecidos? porque los que ofrecen este culto, una vez purificados, ya no tendrían más conciencia de pecado
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ideo remus numitoris a rege traditus est ad supplicium
rómulo y remo
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et alius dixit uxorem duxi et ideo non possum venir
el otro dijo: "acabo de casarme y por tanto no puedo ir.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ideo audite gentes et cognosce congregatio quanta ego faciam ei
por tanto, oíd, oh naciones; y conoce, oh congregación, lo que les sucederá
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fraglantia unguentis optimis oleum effusum nomen tuum ideo adulescentulae dilexerunt t
¡oh, que él me besara con los besos de su boca! mejor que el vino es tu amor
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: