A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
idit qui non servat occidit qui non servat oc
Última atualização: 2024-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui non zelat, non amat
zelat
Última atualização: 2022-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui non zelat, amare non potest
Última atualização: 2024-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui non est mecum adversum me est et qui non colligit mecum dispergi
el que no está conmigo, contra mí está; y el que conmigo no recoge, desparrama
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui non diligit me sermones meos non servat et sermonem quem audistis non est meus sed eius qui misit me patri
el que no me ama no guarda mis palabras. y la palabra que escucháis no es mía, sino del padre que me envió
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui non diligit non novit deum quoniam deus caritas es
el que no ama no ha conocido a dios, porque dios es amor
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui non vident videant
que los que no ven vean
Última atualização: 2022-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mortus est qui non rabea
muere el que no resucita
Última atualização: 2022-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui non está mecum contra me
quien esta conmigo contra mi
Última atualização: 2022-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beati qui non viderunt e crediderunt
Última atualização: 2024-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caelo tegitur qui non habet urnam
los rumores vuelan
Última atualização: 2020-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui non intrat per ostium fur et latro
qui non intrat per ostium fur et latro
Última atualização: 2024-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dulcia non meruit, qui non gustavit amara
el dulce no lo ha merecido, el que no lo ha probado, y es amargo,
Última atualização: 2021-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui non audierunt sed induraverunt cervicem suam iuxta cervicem patrum suorum qui noluerunt oboedire domino deo su
pero ellos no obedecieron, sino que endurecieron su cerviz, como la cerviz de sus padres, los cuales no creyeron en jehovah su dios
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecce vos confiditis vobis in sermonibus mendacii qui non proderunt vobi
"he aquí que vosotros estáis confiando en palabras de mentira que no aprovechan
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
maledictus qui non honorat patrem suum et matrem et dicet omnis populus ame
"'¡maldito el que trate con desprecio a su padre o a su madre!' y todo el pueblo dirá: '¡amén!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
deus meus, et in nomine dei dei, qui non est in nomine meo,
te conjuro demonio en el nombre del padre del hijo del espíritu santo un dios tan querido y tan poderoso líbrame todo demonio infernal que no seacerquen ami en el nombre del arcangel miguel el que derrotó a lucifer
Última atualização: 2023-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et daemones qui culmus te exspectant et qui non credunt deo in terra penitus sustinebuntur iudicium eorum
y los demonios que te esperan en la cima y que no creen en dios en la tierra, su juicio será soportado completamente
Última atualização: 2023-01-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nos scimus quoniam translati sumus de morte in vitam quoniam diligimus fratres qui non diligit manet in mort
nosotros sabemos que hemos pasado de muerte a vida, porque amamos a los hermanos. el que no ama permanece en muerte
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
innocens manibus et mundo corde, qui non accepit in vano animam suam, nec juravit in dolo proximo suo
el que no tiene manos, y no tiene entendimiento en el mundo, no lo reciba.
Última atualização: 2024-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: