Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in
oveja
Última atualização: 2024-04-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in jure
sabiduría paz libertad
Última atualização: 2023-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in ausentia
en ausencia
Última atualização: 2023-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
posuerunt me custodem in festo ssmi rosarii
y me hizo
Última atualização: 2018-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iudaei ergo quaerebant eum in die festo et dicebant ubi est ill
los judíos le buscaban en la fiesta y decían: --¿dónde está aquél
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicebant enim non in die festo ne forte tumultus fieret popul
pues decían: "no en la fiesta, de modo que no se haga alboroto en el pueblo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dicebant autem non in die festo ne forte tumultus fieret in popul
pero decían: "no lo hagamos en la fiesta, para que no se haga alboroto en el pueblo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in tenebris in tenebris
un corazon puro
Última atualização: 2023-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum autem esset hierosolymis in pascha in die festo multi crediderunt in nomine eius videntes signa eius quae facieba
mientras él estaba en jerusalén en la fiesta de la pascua, muchos creyeron en su nombre al observar las señales que hacía
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agrippa autem festo dixit dimitti poterat homo hic si non appellasset caesare
y agripa dijo a festo: --este hombre podría ser puesto en libertad, si no hubiera apelado al césar
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum ergo venisset in galilaeam exceperunt eum galilaei cum omnia vidissent quae fecerat hierosolymis in die festo et ipsi enim venerant in diem festu
luego, cuando entró en galilea, los galileos le recibieron, ya que habían visto cuántas cosas había hecho en jerusalén en la fiesta; porque ellos también habían ido a la fiesta
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
altera autem die cum venisset agrippa et bernice cum multa ambitione et introissent in auditorium cum tribunis et viris principalibus civitatis et iubente festo adductus est paulu
así que al día siguiente vinieron agripa y berenice con mucha pompa, y después que entraron en la sala de audiencias con los tribunos y los principales de la ciudad, fue traído pablo por mandato de festo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: