Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et in litore
playa
Última atualização: 2020-04-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
litore
es el cascarón hueco de la bóveda del amor de ti, querida esposa, eras la única en la playa, tú como amanecía y él cantaba.
Última atualização: 2020-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in
oveja
Última atualização: 2024-04-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
habemus domum in litore
tenemos aguacates
Última atualização: 2020-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in litore maritimo ludimus.
jugamos en la playa.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in jure
sabiduría paz libertad
Última atualização: 2023-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in ausentia
en ausencia
Última atualização: 2023-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pueri in litore maritimo libenter ludunt.
a los niños les gusta jugar en la playa.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pauci homines in litore maritimo erant, quia pluvit.
había pocos en la playa porque llovió.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zabulon in litore maris habitabit et in statione navium pertingens usque ad sidone
"zabulón habitará las costas de los mares. será puerto de navíos, y su extremo llegará hasta sidón
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in tenebris in tenebris
un corazon puro
Última atualização: 2023-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galaad trans iordanem quiescebat et dan vacabat navibus aser habitabat in litore maris et in portibus morabatu
"galaad se quedó al otro lado del jordán. y dan, ¿por qué se quedó junto a los navíos? también aser se mantuvo en la costa del mar, y se quedó habitando en sus bahías
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
classem quoque fecit rex salomon in asiongaber quae est iuxta ahilam in litore maris rubri in terra idume
el rey salomón también construyó una flota en ezión-geber, que está junto a eilat, a orillas del mar rojo, en la tierra de edom
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
egressique sunt omnes cum turmis suis populus multus nimis sicut harena quae est in litore maris equi quoque et currus inmensae multitudini
entonces ellos, y todos sus ejércitos con ellos, un pueblo tan numeroso como la arena que está a la orilla del mar, salieron con gran cantidad de caballos y carros
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibitque per gyrum terminus ab asemona usque ad torrentem aegypti et maris magni litore finietu
la frontera torcerá de asmón hasta el arroyo de egipto y terminará en la costa del mar
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
litore quot conchae, tot sun in amore dolores... te quiero. ab imo pectore.
desde el fondo de mi corazón protegeré lo que amo
Última atualização: 2021-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"ante leves ergo pascentur in aethere cervi et freta destituent nudos in litore pisces, ante, pererratis amborum finibus, exsul aut ararim parthus bibet aut germania tigrim, quam nostro illius labatur pectore vultus."
Última atualização: 2023-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível