Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in tenebris lux
fuera de la oscuridad, y la luz de la
Última atualização: 2020-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inanis et vacua
void and empty
Última atualização: 2020-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex tenebris lux veritatis
Última atualização: 2021-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terra inanis et vacua
tierra de fantasmas y vacío
Última atualização: 2022-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
orietur in tenebris lux tua.
tu luz nacerá en medio de la oscuridad.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terra autem erat inanis et vacua et tenebrae erant
la tierra estaba vacía
Última atualização: 2023-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum effuderis esurienti animam tuam et animam adflictam repleveris orietur in tenebris lux tua et tenebrae tuae erunt sicut meridie
si tu alma provee para el hambriento y sacias al alma humillada, tu luz irradiará en las tinieblas, y tu oscuridad será como el mediodía
Última atualização: 2013-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terra autem erat inanis et vacua et tenebrae rant, súper faciem abyssi, et espíritus dei, ferebaut súper aquas
y la tierra estaba vacía
Última atualização: 2021-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terra autem erat inanis, et vacua, et tenebrae erant, super fa-ciem abyssi, et spiritus del ferebatur super aquas
la tierra estaba vacia
Última atualização: 2022-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: