Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die autem sexta parent quod inferant et sit duplum quam colligere solebant per singulos die
pero en el sexto día prepararán lo que han de llevar, que será el doble de lo que recogen cada día
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et adducent omnes fratres vestros de cunctis gentibus donum domino in equis et in quadrigis et in lecticis et in mulis et in carrucis ad montem sanctum meum hierusalem dicit dominus quomodo si inferant filii israhel munus in vase mundo in domum domin
y traerán a todos vuestros hermanos de entre todas las naciones, como ofrenda a jehovah, a mi santo monte en jerusalén, tanto en caballos como en carros, en literas, en mulos y en camellos, de la misma manera que los hijos de israel traen su ofrenda en vasijas limpias a la casa de jehovah, ha dicho jehovah
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: