Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
res memoria
logros
Última atualização: 2020-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memoria póstuma
memoria después
Última atualização: 2022-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veritas ex memoria
la verdad es de la memoria,
Última atualização: 2017-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cor tuum in memoria mea
español
Última atualização: 2023-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
historia memoria vitae est
in
Última atualização: 2021-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nunca... la memoria revive
nunca... la memoria revive
Última atualização: 2019-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memoria minuitor nise eam exerceas
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memoria hospitis unius diei prætereuntis
the memory of a stranger's day
Última atualização: 2022-10-18
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
la gratitud es la memoria del corazón
la gratitud es la memoria del corazón
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vita mortalium in memoria de los vivos permanebit
la vida de los muertos perdurara en la memoria de los vivos
Última atualização: 2014-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lex brevis sit,ut ab omnibus memoria teneatur
la legge del breve che sia, che devono essere vincolati da tutta la memoria,
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
virtute vixit, memoria vivit, gloria vivet
vivia amb la seva memòria viva, la glòria en directe
Última atualização: 2015-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memoria iusti cum laudibus et nomen impiorum putresce
bendita
Última atualização: 2013-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in memoria aeterna erit justus ab auditione mala non timebit
un memoria aeterna erit justus ab auditione mala non timebit
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
interroga enim generationem pristinam et diligenter investiga patrum memoria
pues indaga, por favor, en las generaciones del pasado; investiga lo que sus padres han descubierto
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memoria vestra conparabitur cineri et redigentur in lutum cervices vestra
vuestras máximas son proverbios de polvo, y vuestras defensas son defensas de barro
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in memoria aeterna erit justus, ab auditione mala non timebit.
bienaventurado el varón a quien el
Última atualização: 2020-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inimici defecerunt frameae in finem et civitates destruxisti periit memoria eorum cum sonit
pero jehovah permanecerá para siempre; ha dispuesto su trono para juicio
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sume citharam circui civitatem meretrix oblivioni tradita bene cane frequenta canticum ut memoria tui si
"toma la lira y rodea la ciudad, oh prostituta olvidada. toca bien y canta muchas canciones, para que se acuerden de ti.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível