Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dicere
decir
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicere mihi
decirme
Última atualização: 2019-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ista
esta
Última atualização: 2022-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iuris dicere
Última atualização: 2023-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicere non facere
to say not to do
Última atualização: 2024-01-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ridendo dicere severum
zum heck lachen
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dic quid me velis dicere
dimmi cosa vuoi dire
Última atualização: 2020-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dico dicis dicere dixi dictum
je dis dicis dicere dixi dictum
Última atualização: 2012-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
socrates ueritatem dicere solebat.
sócrates solía decir que no saben nada
Última atualização: 2020-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/tibi non licet hoc dicere
c / no se puede decir que
Última atualização: 2019-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solem quis dicere falsum audeat
who dare charge the sun would dare to
Última atualização: 2020-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
equitare, arcum tendere, veritaten dicere
cabalgar, tenzar el arco, decir la verdad
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
equitare, arcum tendere, veritatem dicere
montar el arco de decir la verdad
Última atualização: 2020-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
audio dicere hoc malo domitos cultores argrorum fore
te escucho decir que este mal será domesticado adoradores del dinero
Última atualização: 2022-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moribus suis oregetoricem ex vinculis casuam dicere coegerunt
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at illi coeperunt contristari et dicere ei singillatim numquid eg
entonces comenzaron a entristecerse y a decirle uno tras otro: --¿acaso seré yo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
socrates dicere solebat se hoc unum scire se nihil scire
sócrates solía decir que no saben nada
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et contristati valde coeperunt singuli dicere numquid ego sum domin
entristecidos en gran manera, comenzaron a preguntarle, uno por uno: --¿acaso seré yo, señor
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et respondens iesus coepit dicere illis videte ne quis vos seduca
jesús comenzó a decirles: --mirad que nadie os engañe
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid est facilius dicere dimittuntur tibi peccata an dicere surge et ambul
¿qué es más fácil? ¿decir: "tus pecados te son perdonados", o decir: "levántate y anda"
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível