Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ista
esta
Última atualização: 2022-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum manu
la hija
Última atualização: 2020-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in manu dei
manos en la mano de dios
Última atualização: 2022-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nurus in manu
en el lugar de su nieta
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la mujer in manu
consensus
Última atualização: 2021-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in manu dei potestas fato
el poder de
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
librum in manu teneo.
tengo un libro en la mano.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
victoria in deorum manu est
la victoria en la mano
Última atualização: 2020-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semper mecum, ex manu tua
mecum semper, ex manu tua
Última atualização: 2023-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in manu ejus potestas et imperium
Última atualização: 2024-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domine deus omnipotens in cuius manu
o lord god almighty, in whose hand is the
Última atualização: 2021-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marcellus regem gallorum manu sua occidit
la mano de su propia mano mató al rey del canto de marcelo,
Última atualização: 2020-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natus iterum, tamen ista tua filius
Última atualização: 2023-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tum marcellus regem gallorum manu sua occidit
así como su propia marcellus ha sucedido a la mano del rey de los gallos,
Última atualização: 2020-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
onus verbi domini ad israhel in manu malach
profecía: la palabra de jehovah a israel por medio de malaquías
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dominus deus noster, et de manu domini.
esclava de jesus y de maria
Última atualização: 2023-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et cum dixerint vobis filii vestri quae est ista religi
y cuando os pregunten vuestros hijos: "¿qué significa este rito para vosotros?"
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
non est ista sapientia desursum descendens sed terrena animalis diabolic
esta no es la sabiduría que desciende de lo alto, sino que es terrenal, animal y diabólica
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ista lex ab omnibus ex quarenda a multis ignorata a paucis cognita
unos pocos
Última atualização: 2018-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adsumptaque parabola iterum locutus est heu quis victurus est quando ista faciet deu
luego pronunció su profecía y dijo: "¡ay! ¿quién vivirá cuando dios haga esto
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível