Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dare oportere
gato
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dare in brocca
dar en brocca fino a quando ci incontriamo di nuovo
Última atualização: 2020-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex fumo dare lucem
out of the smoke to give the light of the
Última atualização: 2024-06-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
iura in re aliena :
y esclavos;
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iura in persona aliena
en la persona adecuada
Última atualização: 2021-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ius speciale, iura extraordinaria
derechos especiales, los derechos de una extraordinaria
Última atualização: 2013-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da mihi dare et ego vobis
me queréis dar, y yo os haré
Última atualização: 2020-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in pelago chile victoria dare
la victoria de chile sobre el mar
Última atualização: 2022-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vita est discrimen, et omnia dare
transferer español inglés
Última atualização: 2013-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad iura renuntiata non datur regressus
derechos renunciados, devolución extinguida
Última atualização: 2020-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
21 4. dare facere praestare oportere
a través del bronce y la libertad
Última atualização: 2021-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ait iacob iura ergo mihi iuravit esau et vendidit primogenit
dijo jacob: --¡júramelo ahora! Él se lo juró y vendió a jacob su primogenitura
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sibi non cavere et aliis consilium dare stultum est.
es una tontería que no tenga cuidado
Última atualização: 2024-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
romani tunc leges scriptas non habebant atque iura pleberis negabant
en la antiguedad habia dos clases de personas
Última atualização: 2022-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sibi non cavere et aliis consilium dare stultum esse paucis ostendamus uersibus
dar para tener cuidado y aconsejar a otros, no debe tener la
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sed naturalia quidem iura, quae apud omnes gentes peraeque immutabilia permanent
es bueno para
Última atualização: 2020-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
litigabant ergo iudaei ad invicem dicentes quomodo potest hic nobis carnem suam dare ad manducandu
y jesús les dijo: --de cierto, de cierto os digo que si no coméis la carne del hijo del hombre y bebéis su sangre, no tenéis vida en vosotros
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ait illis quid vultis mihi dare et ego vobis eum tradam at illi constituerunt ei triginta argenteo
y les dijo: --¿qué me queréis dar? y yo os lo entregaré. ellos le asignaron treinta piezas de plata
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex sponsione te mihi x milia sertertiorum dare oportere aio: id postulo aias an neges.
Última atualização: 2023-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: