Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in quo
en el cual
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
os in quo
difícil
Última atualização: 2023-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in quo ego vado
a donde yo voy,
Última atualização: 2019-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in quo ego vado vos
, 'a donde voy,
Última atualização: 2021-01-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
in quo mihi bene complacui
in which i am well pleased
Última atualização: 2022-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoc ubi audivit in quo erat
on hearing where it was
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in quo nunc caesarum nemus est.
bosque de venus
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixerunt autem filii prophetarum ad heliseum ecce locus in quo habitamus coram te angustus est nobi
los hijos de los profetas dijeron a eliseo: --he aquí que el lugar en que habitamos contigo es demasiado estrecho para nosotros
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ille ne adpropies inquit huc solve calciamentum de pedibus tuis locus enim in quo stas terra sancta es
dios le dijo: --no te acerques aquí. quita las sandalias de tus pies, porque el lugar donde tú estás tierra santa es
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecce lignum crucis in quo salus mundi
Última atualização: 2023-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex quo omnia per quem omnia in quo omnia
Última atualização: 2023-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecce lignum crucis in quo salus mundi pependit
inri
Última atualização: 2021-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terminus in quo decreta vim suam exserunt legem intrat
plazo en que entra en vigor una ley
Última atualização: 2020-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beth in quo corriget adulescentior viam suam in custodiendo sermones tuo
mejor es refugiarse en jehovah que confiar en los poderosos
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in quo positus sum ego praedicator et apostolus et magister gentiu
del cual he sido puesto como predicador, apóstol y maestro
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in superiore capitis parte est cerebrum , in quo sensuum instrumental sunt
Última atualização: 2021-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
expugnato in itinere oppido parthinorum, in quo pompeius praesidium habebat,
ciudad por tormenta
Última atualização: 2021-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in quo laboro usque ad vincula quasi male operans sed verbum dei non est alligatu
por él soporto sufrimientos hasta prisiones, como si fuera malhechor. ¡pero la palabra de dios no está presa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consepulti ei in baptismo in quo et resurrexistis per fidem operationis dei qui suscitavit illum a mortui
fuisteis sepultados juntamente con él en el bautismo, en el cual también fuisteis resucitados juntamente con él, por medio de la fe en el poder de dios que lo levantó de entre los muertos
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus in quo vivimus movemur et sumus. pluviam nobis tribue congruentem ut praesentibus auxilis sufficienter
demandar a la lluvia
Última atualização: 2018-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: