Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hoc est quod dico
he dicho
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lex est quod facimus
lex est quodcumque notamus
Última atualização: 2021-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid est quod
lex est quod digo
Última atualização: 2023-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lex est quod principi placuit
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dura lex est lex
la ley es una ley dura
Última atualização: 2021-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veritat est quod est
la verdad nos hará libres
Última atualização: 2022-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nihil est quod videtur
aquí no hay nada que parezca
Última atualização: 2022-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cogito, ergo est quod cogito
i therefore think that
Última atualização: 2020-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod est est quod non est non est
Última atualização: 2023-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nullius est quod multorum esse potest
нет ничего, что может быть из многих
Última atualização: 2022-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid est quod fuit? ipsum quod futurum est
español
Última atualização: 2023-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nisi utile est quod facimus stulta est gloria
sauf qu'il est utile de faire une gloire idiote
Última atualização: 2020-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecce hoc ut investigavimus ita est quod auditum mente pertract
esto es lo que hemos investigado, y así es. escúchalo tú y conócelo para tu bien
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nitil adeco arovum est quod virtite consegui non posst
Última atualização: 2024-05-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
lex est recta ratio imperans honesta, prohibens contraria.
la ley es la razón justa que ordena al honorable
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/vercingetorix proditionis insimulatus est quod cum omni equitatu discessisset
c / se había ido con toda la caballería que vercingetorix, está acusado de algún delito de traición,
Última atualização: 2020-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnia in universo loquuntur. nihil est quod non habeat linguam.
todo habla en el universo. no hay nada que no tenga su idioma.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confidens oboedientia tua scripsi tibi sciens quoniam et super id quod dico facie
habiendo confiado en tu obediencia, te escribo sabiendo que harás aun más de lo que digo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu optimus omnium detail est quod deus pro me ... non possum vivere nec sine te
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ait ergo ei rex quid ultra loqueris fixum est quod locutus sum tu et siba dividite possessione
el rey le dijo: --¿por qué hablar más de tus asuntos? yo he determinado que tú y siba os repartáis las tierras
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: