Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lunam
luna
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eam noctem
su noche
Última atualização: 2022-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe noctem
te quiero
Última atualização: 2021-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
su fe re noctem
Última atualização: 2020-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad lunam volabo.
voy a volar hacia la luna.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe diem feat noctem
aprovecha el día y la noche
Última atualização: 2020-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe noctem ad lucem
захватить ночь на свет,
Última atualização: 2020-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe diem feat carpe noctem
seize the day, seize the night feat
Última atualização: 2020-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nangraeci per noctem urbem habuerunt
durante la noche
Última atualização: 2020-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caelo carmina possunt deducere lunam
circe cambió a ulises
Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe diem et noctem,carpe vitam
aprovecha el día y la noche
Última atualização: 2014-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe diem,carpe noctem,carpe omnia
aproveite o dia, aproveite a noite, aproveite tudo
Última atualização: 2022-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et permanebit cum sole et ante lunam generationes generationu
porque tú, oh señor jehovah, eres mi esperanza, mi seguridad desde mi juventud
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a custodia matutina usque ad noctem speret israhel in domin
sean como la hierba sobre los techos, que se seca antes que crezca
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
supra lunam sunt omnia aeterna, infra nihil est nisi mortale.
más allá de la luna, todas las cosas son eternas; debajo, no existe nada que no sea mortal.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mane primo consurgit homicida interficit egenum et pauperem per noctem vero erit quasi fu
de madrugada se levanta el asesino, mata al pobre y necesitado, y de noche actúa como ladrón
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filii comedunt panem fuscum et lunam pinguempueri edunt panel fuscum et lanam pinguen
los niños comen pan moreno y rica luna
Última atualização: 2023-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuncti dies eius doloribus et aerumnis pleni sunt nec per noctem mente requiescit et haec non vanitas es
porque todos sus días no son sino dolores; y su tarea, frustración. ni aun de noche reposa su corazón. esto también es vanidad
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et respondens simon dixit illi praeceptor per totam noctem laborantes nihil cepimus in verbo autem tuo laxabo ret
simón le respondió y dijo: --maestro, toda la noche hemos trabajado duro y no hemos pescado nada. pero por tu palabra echaré la red
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: