Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deus lux mea est
Última atualização: 2024-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mea est ultio, dicit dominus
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veritas lux mea est
Última atualização: 2024-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vos estis lux mea est
you are my light
Última atualização: 2019-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mea est tuum
yo lo mio, tu lo tuyo
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 46
Qualidade:
Referência:
anima mea est
anima mea
Última atualização: 2023-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
birota mea est.
la bicicleta es mía.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anima mea est vist
el alma
Última atualização: 2021-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semper verum est ipse
siemper tibi verum
Última atualização: 2020-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alicia mater mea est.
alice es mi madre.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dic sapientiae soror mea est
decir que es mi sabiduría
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipse dominus deus noster in universa terra iudicia eiu
a tu reprensión huyeron; se apresuraron al sonido de tu trueno
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soror mea est minor quam tu.
mi hermana es más pequeña que tú.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dominus muscarum accipere mea est anma trua
el señor de las moscas consigue mi anma trua
Última atualização: 2020-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hodie pluit. ubi umbella mea est?
está lloviendo hoy, ¿dónde está mi paraguas?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec domus, quo tui filii venerunt, mea est
a menudo pierde su extranjero que quiere
Última atualização: 2020-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"cuius sella est?" "sella mea est."
"¿de quién es esta silla?" "es mía."
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
et descendit iacob in aegyptum et defunctus est ipse et patres nostr
así descendió jacob a egipto, donde él y nuestros padres terminaron su vida
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne laeteris inimica mea super me quia cecidi consurgam cum sedero in tenebris dominus lux mea es
tú, oh enemiga mía, no te alegres contra mí; pues aunque caí, me levantaré. aunque yo habite en tinieblas, jehovah será mi luz
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: