Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lux mea es mundi mea es
tu eres mi luz, tu eres mi mundo
Última atualização: 2021-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lux mea mundi
ilumina mi mundo
Última atualização: 2017-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus lux mea est
Última atualização: 2024-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veritas lux mea est
Última atualização: 2024-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vos estis lux mea est
you are my light
Última atualização: 2019-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lux mea
Última atualização: 2024-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mea est tuum
yo lo mio, tu lo tuyo
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 46
Qualidade:
Referência:
anima mea est
anima mea
Última atualização: 2023-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amica mea es.
tú eres mi amiga.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anima mea est vist
el alma
Última atualização: 2021-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
honoris mea est motto
el honor es mi divisa
Última atualização: 2021-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alicia mater mea est.
alice es mi madre.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dic sapientiae soror mea est
decir que es mi sabiduría
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anima mea est turbata est valde, domine es usqueo
el alma
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mea est ultio, dicit dominus
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si enim amissio eorum reconciliatio est mundi quae adsumptio nisi vita ex mortui
porque si la exclusión de ellos resulta en la reconciliación del mundo, ¡qué será su readmisión, sino vida de entre los muertos
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hodie pluit. ubi umbella mea est?
está lloviendo hoy, ¿dónde está mi paraguas?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne laeteris inimica mea super me quia cecidi consurgam cum sedero in tenebris dominus lux mea es
tú, oh enemiga mía, no te alegres contra mí; pues aunque caí, me levantaré. aunque yo habite en tinieblas, jehovah será mi luz
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"cuius sella est?" "sella mea est."
"¿de quién es esta silla?" "es mía."
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível