Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et versus ad praedam tulit oves et boves et vitulos et mactaverunt in terra comeditque populus cum sanguin
y se lanzaron sobre el botín y tomaron ovejas, vacas y terneros, a los cuales degollaron sobre el suelo. y el pueblo los comió con la sangre
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mactaverunt igitur tauros et susceperunt sacerdotes sanguinem et fuderunt illud super altare mactaverunt etiam arietes et illorum sanguinem super altare fuderunt immolaverunt agnos et fuderunt super altare sanguine
entonces mataron los toros, y los sacerdotes tomaron la sangre y la esparcieron sobre el altar. mataron luego los carneros y esparcieron la sangre sobre el altar. asimismo, mataron los corderos y esparcieron la sangre sobre el altar
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: