Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
regulae meae
castitatem
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor vitae meae
et castitatem voverant
Última atualização: 2020-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alterum dimidium meae
the other half of my heart
Última atualização: 2020-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vita mea, regulae meae
my life, my rules
Última atualização: 2016-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fragme vitae meae
de mi vida
Última atualização: 2020-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domine deus salutis meae
señor dios de la salvación
Última atualização: 2022-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cathedra mea, regula meae
mi casa, mi regla
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dormiet rationem vitae meae
se va a dormir a mi regla de vida,
Última atualização: 2019-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
musica meae sorori placet.
mi hermana ama la música.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amicus meus dimidium animae meae
la mitad de un amigo
Última atualização: 2021-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor vitae meae, donec compatueit
el voto de castidad.
Última atualização: 2020-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deliciae meae esse com filiis hominum
my delights were to be common to the sons of men
Última atualização: 2021-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semper amabo te, amor vitae meae
i will always love
Última atualização: 2021-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vos quoque fidae amicae meae estis
vosotras tambien sois mis amigas en la fe
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo ex toto corde infinitum meae fortitudinem
los amo, ustedes son la salvación de mi vida
Última atualização: 2018-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
libum malorum uxori meae valde placet.
a mi mujer le gusta mucho la tarta de manzana.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de fenestra enim domus meae per cancellos prospex
mirando yo por la ventana de mi casa, por entre mi celosía
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in die tribulationis meae clamavi ad te quia exaudisti m
muéstranos, oh jehovah, tu misericordia, y concédenos tu salvación
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basium in matris meae frontem quod el omnia debeo
to god and my country i owe all things
Última atualização: 2022-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
libera me domine ab omni malo,nunc et in hora mortis meae
líbrame, señor, de todo mal, ahora y en la hora de mi muerte:
Última atualização: 2020-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: