Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
memento
com se llega a mi señor, acuérdate de mí en tu reino!
Última atualização: 2020-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memento homo
recuerda hombre que eres polvo
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memento mori.
recuerda que morirás.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aequam memento
igual a
Última atualização: 2022-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domine memento mei
memento mei
Última atualização: 2023-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor fati, memento mori
recuerda el amor del destino
Última atualização: 2020-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe diem memento mori
aprovecha el día para pasar el tiempo
Última atualização: 2022-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anima mea, memento moi
muere
Última atualização: 2021-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mater dei memento mei
recuerda a mi madre
Última atualização: 2022-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe diem memento moris
aprobécha el día o la vida, antes de morir
Última atualização: 2021-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memento mori, memento vivere
Última atualização: 2024-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memento mori sed memento vivere
recuerda morir pero recuerda viviracuérdate de vivir/de que vas a morir
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semper memento te ipsum amare
latin
Última atualização: 2022-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respice post te, hominem memento te
mira detrás de ti, el hombre te recuerda
Última atualização: 2023-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memento mori memento vivire memento amare
recuerda
Última atualização: 2021-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magnus dominus et laudabilis nimis et magnitudinis eius non est fini
oh jehovah, ¿qué es el hombre para que pienses en él? ¿qué es el hijo del hombre para que lo estimes
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: