A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
adtende domine ad me et audi vocem adversariorum meoru
oh jehovah, ¡escúchame y oye la voz de los que contienden conmigo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quid dilecte mi quid dilecte uteri mei quid dilecte votorum meoru
¡oh, hijo mío! ¡oh, hijo de mi vientre! ¡oh, hijo de mis votos
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ego dixi in dimidio dierum meorum vadam ad portas inferi quaesivi residuum annorum meoru
yo dije: "en medio de mis días pasaré por las puertas del seol; privado soy del resto de mis años.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
deus deus meus %respice me; quare me dereliquisti longe a salute mea verba delictorum meoru
le has concedido el deseo de su corazón, y no le has negado la petición de sus labios. (selah
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adprehendam te et ducam in domum matris meae ibi me docebis et dabo tibi poculum ex vino condito et mustum malorum granatorum meoru
yo te llevaría y te metería en la casa de mi madre, y tú me enseñarías. y yo te haría beber vino aromático y jugo de granadas
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et intendatis in eum qui indutus est veste praeclara et dixeritis tu sede hic bene pauperi autem dicatis tu sta illic aut sede sub scabillo pedum meoru
y sólo atendéis con respeto al que lleva ropa lujosa y le decís: "siéntate tú aquí en buen lugar"; y al pobre le decís: "quédate allí de pie" o "siéntate aquí a mis pies"
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
terra aegypti in conspectu tuo est in optimo loco fac habitare eos et trade eis terram gessen quod si nosti esse in eis viros industrios constitue illos magistros pecorum meoru
la tierra de egipto está delante de ti. en lo mejor de la tierra haz habitar a tu padre y a tus hermanos; habiten en la tierra de gosén. y si juzgas que hay entre ellos hombres aptos, ponlos como mayorales de mi ganado
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: