Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
haec est vita
this is my life
Última atualização: 2021-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec est vita mea
this is my life
Última atualização: 2020-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et est vita mea
el viento es mi vida
Última atualização: 2021-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor est vita essentia
que sería la vida sin amor
Última atualização: 2022-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoc glossarium meum est.
este es mi diccionario.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
illis sanguis est vita
Última atualização: 2024-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod verum est, meum est
mexico
Última atualização: 2024-02-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dei exaltabo solium meum est
subiré al cielo sobre las estrellas de dios exaltaré mi trono
Última atualização: 2021-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fides etiam est vita, vim
fuerza y fe
Última atualização: 2014-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non opus est vita vivet in ea
no necesito toda una vida, para disfrutarla
Última atualização: 2020-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
longa est vita, si plena est
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
militia est vita hominim supram terra
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
facilisis vitae, sed non est vita vilis
el final de la vida, pero no del amor
Última atualização: 2020-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antiquior est vita hominum rustica quam urbana
il più vecchio è la vita di un paese o in città
Última atualização: 2016-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memento me i deus, quia ventus est vita mea
acuérdate de mi soy dios el es el favorito de mi vida
Última atualização: 2022-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meum est consilium et aequitas mea prudentia mea est fortitud
míos son el consejo y la eficiente sabiduría; mía es la inteligencia, y mía la valentía
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meum est argentum et meum est aurum dicit dominus exercituu
la gloria de este último templo será mayor que la del primero, ha dicho jehovah de los ejércitos. y daré la paz en este lugar'", dice jehovah de los ejércitos
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tene disciplinam ne dimittas eam custodi illam quia ipsa est vita tu
aférrate a la disciplina y no la sueltes; consérvala, porque ella es tu vida
Última atualização: 2014-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memento mei deum quia ventus est vita mía nec auspiciar me vistas homo es
acuérdate de mi dios que mi vida no es mia auspiciar de profintis me has visto llorar a ti, oh señor, escucha mi voz y visisomne miembros asiduos
Última atualização: 2020-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memento mei deus... memento mei deus, quia ventus est vita mea...
recuerda el
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: