Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
magnes amoris amor
el amor es el imán del amor
Última atualização: 2020-06-30
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
vivamus amoris somnium
vive ama sueña
Última atualização: 2021-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non militia, sed malitia
non militia sed malitia
Última atualização: 2022-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mors non est finis amoris
death is not the end of love
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et tui amoris ignem accende
llena los corazones de los fieles
Última atualização: 2020-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ignis amoris, spinae rutilans
aromas de amor
Última atualização: 2023-09-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
amore amoris tui facio istuc
Última atualização: 2024-03-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
maria credit in potentiam amoris.
mary cree en el poder del amor.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
militia est vita hominim supram terra
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amoris vulnus idem sanat, qui facit
Última atualização: 2023-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
virgo fidelis ave coelestis mater amoris
faithful bird virgin mother of heaven
Última atualização: 2023-09-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
vinum ex animo dilue… medicina amoris.
español
Última atualização: 2023-09-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
salve pectus reverendum in tremore contingendum amoris domicilium
saludos pecho toque la vibración del hogar
Última atualização: 2013-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
militia est vita hominis super terram et sicut dies mercennarii dies eiu
¿acaso no es una milicia lo que tiene el hombre en la tierra? ¿no son sus días como los días de un asalariado
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
venite gentes carpite ex his rosas mysterius pvlchri amoris inclytae matri coronas nectite
venid, naciones, arrancad de estas rosas el misterio del hermoso amor, atad las coronas a la gloriosa madre.
Última atualização: 2022-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoc praeceptum commendo tibi fili timothee secundum praecedentes in te prophetias ut milites in illis bonam militia
este mandamiento te encargo, hijo timoteo, conforme a las profecías que antes se hicieron acerca de ti, para que milites por ellas la buena milicia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reliquam autem populi partem qui remanserat in civitate et perfugas qui transfugerant ad regem babylonis et reliquum vulgus transtulit nabuzardan princeps militia
nabuzaradán, capitán de la guardia, hizo llevar cautivo al resto del pueblo que había quedado en la ciudad, a los desertores que se habían pasado al rey de babilonia y al resto de la gente
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: