Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
induite vos ergo sicut electi dei sancti et dilecti viscera misericordiae benignitatem humilitatem modestiam patientia
por tanto, como escogidos de dios, santos y amados, vestíos de profunda compasión, de benignidad, de humildad, de mansedumbre y de paciencia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ipse autem ego paulus obsecro vos per mansuetudinem et modestiam christi qui in facie quidem humilis inter vos absens autem confido in vobi
ahora yo, pablo, os exhorto por la mansedumbre y ternura de cristo, ¡yo que en persona soy humilde entre vosotros, pero ausente soy osado para con vosotros
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: