Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
autem
parece
Última atualização: 2021-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
autem deus
pero dios
Última atualização: 2020-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est autem.
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
autem tacebat
él llevó a cabo
Última atualização: 2020-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego amo te multum
i love you a lot
Última atualização: 2021-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
multum vini non bibo.
no bebo mucho vino.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non multa sed multum
muchos, pero no mucho
Última atualização: 2021-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semper et amare multum
siempre te amare
Última atualização: 2020-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cur marcia multum laborat?
en los esclavos del pueblo sentados a la puert
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui multum habet, plus cupit
el que tiene mucho, desea más
Última atualização: 2013-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
multum ille et terris iactatus et
estaba muy tirado y alto en el suelo.
Última atualização: 2022-10-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ut multum laborent, nunquam desinent
te cansas tanto que te caes y te acuestas en el suelo
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patres irati silentes multum dicunt
facies parentis irati silentis multum dicit
Última atualização: 2019-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salutate mariam quae multum laboravit in vobi
saludad a maría, quien ha trabajado arduamente entre vosotros
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dulcis est somnus operanti sive parum sive multum comedat saturitas autem divitis non sinit dormire eu
cuando los bienes aumentan, también aumentan los que los consumen. ¿qué provecho, pues, tendrán sus dueños aparte de verlos con sus ojos
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
multum te amo te magis quanto magis meditati
i love you more imagine how much more
Última atualização: 2021-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et deprecabatur eum multum ne se expelleret extra regione
y le rogaba mucho que no los enviase fuera de aquella región
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hucusque finis verbi ego danihel multum cogitationibus meis conturbabar et facies mea mutata est in me verbum autem in corde meo conservav
"aquí termina el asunto. en cuanto a mí, daniel, mucho me turbaron mis pensamientos, y me puse pálido. pero guardé el asunto en mi corazón.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
profana autem inaniloquia devita multum enim proficient ad impietate
pero evita las profanas y vanas palabrerías, porque conducirán más y más a la impiedad
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
helenus troianis futurum praedixit et reges multum aurum argentumque
camino
Última atualização: 2020-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: