Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in hispania sumus
estamos en españa
Última atualização: 2017-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
barcinona in hispania est.
barcelona está en españa.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natus italicae in hispania
se convirtió en
Última atualização: 2020-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
viriathus in hispania movet.
viriathus in hispania bellum movet
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
durius fluvius in hispania est
c/ es el río más duro de españa
Última atualização: 2022-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
viriathus in hispania bellum movet
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hasdrubal ab scipionibus in hispania vincintur
asdrúbal en españa está perdiendo scipionibus
Última atualização: 2020-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
castrametati sunt in soccot
entonces los hijos de israel partieron de ramesés y acamparon en sucot
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
castrametati sunt in deserto si
partieron del mar rojo y acamparon en el desierto de sin
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
legati adversariorum sunt in agris
los embajadores de los inimigos están en el campo
Última atualização: 2022-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mei fratres iam sunt in schola.
mis hermanos ya están en la escuela.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
poetae non sunt in silvis insularum
las granjas están en los bosques de las islaspoe
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agricolarum villae sunt in insularum silvis
hay aldeas de agricultores en los bosques de las islas
Última atualização: 2022-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnia quae ventura sunt in incerto iacent
quae venture
Última atualização: 2021-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
limites sunt in mente fotitudo est in corde
siempre en mi mente y en mi corazón
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et infernus et mors missi sunt in stagnum ignis
"y el infierno y la muerte fueron arrojados al abismo."
Última atualização: 2024-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pater filius et spiritus sanctus sunt in nomine domini
en nombre del padre hijo y espiritu santo
Última atualização: 2021-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filii iuda her et onan qui ambo mortui sunt in terra chanaa
los hijos de judá fueron er y onán. pero er y onán murieron en la tierra de canaán
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at illi scissis vestibus oneratisque rursum asinis reversi sunt in oppidu
ellos rasgaron sus vestiduras, y después de cargar cada cual su asno, volvieron a la ciudad
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
corneli exaudita est oratio tua et elemosynae tuae commemoratae sunt in conspectu de
y dijo: "cornelio, tu oración ha sido atendida, y tus obras de misericordia han sido recordadas ante la presencia de dios
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível