Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
neque
se casan
Última atualização: 2022-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
neque enim
tener dinero
Última atualização: 2024-04-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
neque nubent
benditos sean
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et tamen stellae
and yet the stars
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
et tamen se movet
and it moves him, however,
Última atualização: 2019-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
initium neque vitae mors
la muerte es el comienzo de la vida
Última atualização: 2021-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fabula est non super tamen
the story is not over yet
Última atualização: 2021-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
licet neque tota abrogari potest
aunque algunos de estos
Última atualização: 2020-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
: quod gaudiu est quando exhilaraturanimus aliquare, neque tamen it ad exteriora diitunditur
presente
Última atualização: 2021-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
neque vela alba victoriae testimonium explicavit
le témoignage d'une forme explicite de victoire, ni de voiles blanches,
Última atualização: 2021-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natus iterum, tamen ista tua filius
Última atualização: 2023-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nescimus horam neque diem carissime domine
we do not know the day nor the hour,
Última atualização: 2021-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vt filius meus sis, tamen te non iuvabo
así que, mi hijo, eres, que no puedo ayudarte.
Última atualização: 2020-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adhuc stantes nec obliscaris neque dimitte n
sigue en pie
Última atualização: 2020-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
neque uiris romanis cum finitimis conubia essant
era fuerte; porque la cosa en s ya es la romana
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sed navibus transire neque satis tutum esse arbitrabatur
por estas razones césar había decidido cruzar el rin
Última atualização: 2023-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nemo tamen palam loquebatur de illo propter metum iudaeoru
sin embargo, nadie hablaba abiertamente de él, por miedo de los judíos
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o socii (neque enim ignari sumus ante malorum)
comrades (for surely we had bad)
Última atualização: 2020-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et tamen succedentibus prosperis praepositus pincernarum oblitus est interpretis su
sin embargo, el jefe de los coperos no se acordó de josé, sino que se olvidó de él
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perditis rebus omnibus, tamen ipsa virtus se sustentare potest.
es más cruel morir que nunca temer a la muerte
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: